انعقد يوم الخميس 10 أبريل 2025 بمقر وزارة العدل، اجتماع اللجنة المكلفة بالبت في ملفات التراجمة المقبولين لدى المحاكم، برئاسة السيد مدير الشؤون المدنية والمهن القانونية والقضائية، وحضور الأعضاء المنصوص عليهم في المادة 05 من القانون رقم 50.00 المنظم للمهنة، وقد تضمن جدول أعمالها إدراج 25 ملفًا، قررت بشأنهم ما يلي:

• إصدار عقوبة التوبيخ في حق مترجم واحد.

• إصدار عقوبة الإنذار في حق مترجمين اثنين.

• استدعاء 16 مترجمًا لانقطاعهم عن التمرين، وذلك بموجب المادة 18 من القانون المنظم للمهنة.

• رفض طلب واحد لإعادة التسجيل في جدول التراجمة المقبولين لدى المحاكم لعدم استيفائه للشروط القانونية المطلوبة.

• قبول طلب واحد للانتقال.

• تأجيل باقي الملفات إلى اجتماعات لاحقة.